View source for Social:Mundart des Ostgebietes

The '''Mundart des Ostgebiets''' is a [[Social:Subdialect|subdialect]] of Low Prussian, a dialect of Low German.  It was spoken around Insterburg (now Chernyakhovsk, {{wipe|Russia}}), Memelland (Klaipėda Region, Lithuania), and Tilsit (Sovyetsk, {{wipe|Russia}}). Many speakers of this subdialect were Prussian Lithuanians. In difference to varieties to the West, it had no vocalization of r.  
<ref>Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 128</ref>
Its alveolar r probably counts among its influences of Lithuanians. 
<ref>Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 129</ref>
Mundart der Weichselwerder has an alveolar as well.<ref>Walther Ziesemer:'' Die ostpreußischen Mundarten''. Ferdinand Hirt, 1924, p. 133</ref> 
Mundart des Ostgebietes has a greater phonetic affinity to [[Social:Standard German|Standard German]] than [[Social:Samlandic|Samlandic]].<ref>Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 128</ref> Ai of Samlandic is given as ei with long e.<ref>Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 128</ref> Mundart des Ostgebietes had borders to 
[[Social:Ostsamländisch|Ostsamländisch]], [[Social:Natangian|Natangian]] and [[Social:Standard German|Standard German]]. 
<ref>Thorwald  Poschenrieder, in: [http://www.tausendschoen-verlag.de/PDF/Memelland.pdf ''Deutsch-litauische Kulturbeziehungen. Kolloquium zu Ehren von August Schleicher an der Friedrich-Schiller-Universität Jena vom 19. bis 20. Mai 1994. Herausgegeben von Gertrud Bense, Maria Kozianka, Gottfried Meinhold.'' Jena, 1995], p. 130</ref> 
[[Social:Lithuanian language|Lithuanian language]] was spoken within its area. <ref>Thorwald  Poschenrieder, in: [http://www.tausendschoen-verlag.de/PDF/Memelland.pdf ''Deutsch-litauische Kulturbeziehungen. Kolloquium zu Ehren von August Schleicher an der Friedrich-Schiller-Universität Jena vom 19. bis 20. Mai 1994. Herausgegeben von Gertrud Bense, Maria Kozianka, Gottfried Meinhold.'' Jena, 1995], p. 130</ref> It has features common with 
Mundart der Frischen Nehrung und der Danziger Nehrung.
<ref>Walther Mitzka. ''Kleine Schriften''. Walter de Gruyter & Co., 1968, p. 209 </ref>
It has major High German influence, a Lithuanian substrate, even numerous words having undergone 
High German consonant shift. 
<ref>https://books.google.de/books?id=tWVxnfaQAhIC&pg=PA892&dq=ostniederpreußisch&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjgq_-J5fXuAhVB26QKHanoDTI4ChDoATAAegQIABAC#v=onepage&q=ostniederpreu%C3%9Fisch&f=false</ref>
High German influence is, though not exclusively, by Salzburg Protestants.<ref>https://books.google.de/books?id=tWVxnfaQAhIC&pg=PA892&dq=ostniederpreußisch&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjgq_-J5fXuAhVB26QKHanoDTI4ChDoATAAegQIABAC#v=onepage&q=ostniederpreu%C3%9Fisch&f=false</ref>
There was a diminutive ending -l around Gusev, Kaliningrad Oblast (Gumbinnen), explained by Upper German influence  <ref>Walther Ziesemer:'' Die ostpreußischen Mundarten''. Ferdinand Hirt, 1924, p. 129</ref> 
It has ''dorx'' for High German ''durch'', English ''through''.<ref>Walther Ziesemer: ''Die ostpreußischen Mundarten'' Ferdinand Hirt, Breslau, 1924, p. 133</ref>
== Notes ==

<references/>

{{DEFAULTSORT:Mundart Des Ostgebietes}}
[[Category:Languages of Russia]]


{{Sourceattribution|Mundart des Ostgebietes|1}}