Kaō

From HandWiki
Short description: Stylized signature used in parts of Asia

Template:Infobox transliteration

kaōs of members of Council of Five Elders.

A kaō or huāyā is a stylized signature or a mark used in East Asia in place of a true signature.

History

China

The oldest surviving record of kaō is the Book of Northern Qi, which is the official history record book of the Chinese dynasty Northern Qi.[1] As years gone by, the popularity of kaō slowly grew in China. Kaō reached its peak popularity in Northern Song.[2] Since then, its popularity started declining.

Japan

Kaō first spread to Japan during the Heian period.[3] Though their use became far less widespread after the Edo period, they continue to be used even by some contemporary politicians and other famous people.[4] The reading and identification of individual kaō often requires specialist knowledge; whole books devoted to the topic have been published.[5]

Often used by Japanese swordsmiths on the sword tang (nakago).

See also

  • Tughra, stylised Arabic signatures used by Ottoman sultans
  • Khelrtva, stylised Georgian calligraphic signatures
  • Signature

References

  1. 李百药 (November 2020), 北齐书, 中国社会科学出版社, ISBN 978-7-5203-7496-5 
  2. "日本的“花押”到底是什么?". June 6, 2020. https://zhuanlan.zhihu.com/p/146027372. 
  3. 望月 鶴川 [Kakusen Mochizuki] (June 2005), 朝陽会 [Chōyōkai], ISBN 978-4-903059-03-7 
  4. 佐藤 進一 [Satō Shin'ichi] (September 2000), 平凡社 [Heibonsha], ISBN 978-4-582-76367-6 
  5. 上島 有 [Tamotsu Kamishima] (December 2004), 山川出版社 [Yamakawa Shuppansha], JPNO 20717189, ISBN 978-4-634-52330-2