Philosophy:Mind Stream
Mind Stream (citta-santāna) in Buddhist philosophy is the moment-to-moment continuum (Sanskrit: saṃtāna) of sense impressions and mental phenomena,[1] which is also described as continuing from one life to another.[2]
Definition
Citta-saṃtāna (Sanskrit), literally "the stream of mind",[3] is the stream of succeeding moments of mind or awareness. It provides a continuity of the personality in the absence of a permanently abiding "self" (ātman), which Buddhism denies. The mindstream provides a continuity from one life to another, akin to the flame of a candle which may be passed from one candle to another:[4][5][note 1]
According to Waldron,
The vāsanās (karmic imprints) provide the karmic continuity between lives and between moments.[9] According to Lusthaus, these vasanas determine how one
...actually sees and experiences the world in certain ways, and one actually becomes a certain type of person, embodying certain theories which immediately shape the manner in which we experience.[10]
Etymology
Sanskrit
Citta holds the semantic field of "that which is conscious", "the act of mental apprehension known as ordinary consciousness", "the conventional and relative mind/heart".[11] Citta has two aspects: "...Its two aspects are attending to and collecting of impressions or traces (Sanskrit: vāsanā) cf. vijñāna."[11] Saṃtāna or santāna (Sanskrit) holds the semantic field of "eternal", "continuum", "a series of momentary events" or "life-stream".[11]
Tibetan
Citta is often rendered as sems in Tibetan and saṃtāna corresponds to rgyud, which holds the semantic field of "continuum", "stream", and "thread"--Citta-saṃtāna is therefore rendered sems rgyud. Rgyud is the term that Tibetan translators (Tibetan: lotsawa) employed to render the Sanskrit term "tantra".[12]
Thugs-rgyud is a synonym for sems rgyud[13]--Thugs holds the semantic field: "Buddha-mind", "(enlightened) mind", "mind", "soul", "spirit", "purpose", "intention", "unbiased perspective", "spirituality", "responsiveness", "spiritual significance", "awareness", "primordial (state, experience)", "enlightened mind", "heart", "breast", "feelings" and is sometimes a homonym of "citta" (Sanskrit).[14] Thugs-rgyud holds the semantic field "wisdom", "transmission", "heart-mind continuum", "mind", "[continuum/ stream of mind]" and "nature of mind."
Chinese, Korean and Japanese
The Chinese equivalent of Sanskrit citta-saṃtāna and Tibetan sems-kyi rgyud ("mindstream") is xin xiangxu (simplified Chinese: 心相续; traditional Chinese: 心相續; pinyin: xīn xiāngxù; Wade–Giles: hsin hsiang-hsü). According to the Digital Dictionary of Buddhism, xīn xiāngxù means "continuance of the mental stream" (from Sanskrit citta-saṃtāna or citta-saṃtati), contrasted with wú xiàngxù 無相續 "no continuity of the mental stream" (from asaṃtāna or asaṃdhi) and shì xiāngxù 識相續 "stream of consciousness" (from vijñāna-saṃtāna).
This compound combines xin 心 "heart; mind; thought; conscience; core" and xiangxu "succeed each other", with xiang 相 "each other; one another; mutual; reciprocal" and xu 續 or 续 "continue; carry on; succeed". Thus it means "thoughts succeeding each other".
Xin xiangxu is pronounced sim sangsok in Korean and shin sōzoku in Japanese.
Origins and development
The notion of citta-santāna developed in later Yogacara-thought, where citta-santāna replaced the notion of ālayavijñāna,[15] the store-house consciousness in which the karmic seeds were stored. It is not a "permanent, unchanging, transmigrating entity", like the atman, but a series of momentary consciousnesses.[16]
Lusthaus describes the development and doctrinal relationships of the store consciousness (ālaya-vijñāna) and Buddha nature (tathāgatagarbha) in Yogācāra. To avoid reification of the ālaya-vijñāna,
The logico-epistemological wing in part sidestepped the critique by using the term citta-santāna, "mind-stream", instead of ālaya-vijñāna, for what amounted to roughly the same idea. It was easier to deny that a "stream" represented a reified self.[17]
Dharmakīrti (fl. 7th century) wrote a treatise on the nature of the mind stream in his Substantiation of Other mind streams (Saṃtãnãntarasiddhi).[18] According to Dharmakirti the mind stream was beginningless temporal sequence.[19]
The notion of mind stream was further developed in Vajrayāna (tantric Buddhism), where "mind stream" (sems-rgyud) may be understood as a stream of succeeding moments,[20] within a lifetime, but also in-between lifetimes. The 14th Dalai Lama holds it to be a continuum of consciousness, extending over succeeding lifetimes, though without a self or soul.[21]
See also
- Luminous mind
- Cognition
- Samyama
- Flow (psychology)
- Subtle body
- Personal identity
- Sadhana
- Svabhava
- Thoughtform
- Three Vajras
- Stream of consciousness
- Higher consciousness
- Saṃsāra
- Reincarnation
- Metempsychosis
- Palingenesis
Notes
- ↑ Compare the analogies in the Milinda Panha
References
- ↑ Karunamuni N.D. (May 2015). "The Five-Aggregate Model of the Mind". SAGE open 5 (2). doi:10.1177/2158244015583860. http://sgo.sagepub.com/content/spsgo/5/2/2158244015583860.full.pdf.
- ↑ The Noble Eightfold Path: The Way to the End of Suffering by Bhikkhu Bodhi http://www.buddhanet.net/pdf_file/noble8path6.pdf
- ↑ Keown, Damien (ed.) with Hodge, Stephen; Jones, Charles; Tinti, Paola (2003). A Dictionary of Buddhism. Great Britain, Oxford: Oxford University Press. P.62. ISBN:0-19-860560-9
- ↑ Kyimo 2007, p. 118.
- ↑ Panjvani 2013, p. 181.
- ↑ Waldron, William S. (undated). Buddhist Steps to an Ecology of Mind: Thinking about 'Thoughts without a Thinker'. Source: [1] (accessed: 1 November 2007)
- ↑ Waldron, William S. (2003). "Common Ground, Common Cause: Buddhism and Science on the Afflictions of Identity" in Wallace, B. Alan (editor, 2003). Buddhism & Science: Breaking New Ground. New York: Columbia University Press. ISBN:0-231-12335-3 (pbk.: alk. paper) p.178
- ↑ AKBh:III 19a-d: Yathākṣepaṃ kramād vṛddhaḥ santānaḥ kleśakarmabhiḥ / paralokaṃ punaryāti...ityanādibhavacakrakam
- ↑ Lusthaus, Dan (2002). Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogācāra Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun. Routledge. ISBN:0-7007-1186-4. Source: [2] (accessed: 13 January 2009) p.472
- ↑ Lusthaus, Dan (2002). Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogācāra Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun. Routledge. ISBN:0-7007-1186-4. Source: [3] (accessed: 13 January 2009) p.474
- ↑ 11.0 11.1 11.2 Source: [4] (accessed: 13 December 2007)
- ↑ Berzin, Alexander (2002; 2007). Making Sense of Tantra. Source: [5] (accessed: 13 December 2007)
- ↑ Dharma Dictionary (28 December 2005). Source: [6] (accessed: 17 July 2008)
- ↑ Dharma Dictionary (4 October 2006). Source: [7] (accessed: 17 July 2008)
- ↑ Lusthaus 2014, p. 7.
- ↑ Davids, C.A.F. Rhys (1903). "The Soul-Theory in Buddhism" in The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Source: [8] (accessed: Sunday 1 February 2009), pp. 587-588
- ↑ Lusthaus, Dan (undated). What is and isn't Yogācāra. Source: "Archived copy". Archived from the original on 31 March 2010. https://web.archive.org/web/20100331102337/http://www.acmuller.net/yogacara/articles/intro-uni.htm. Retrieved 2016-01-12. (accessed: 4 December 2007)
- ↑ Source: "Archived copy". Archived from the original on 10 November 2010. https://web.archive.org/web/20101110082146/http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/buddh/bsa059_u.htm. Retrieved 2010-11-10. (accessed: Wednesday 28 October 2009). There is an English translation of this work by Gupta (1969: pp.81-121) which is a rendering of Stcherbatsky's work from the Russian: Gupta, Harish C. (1969). Papers of Th. Stcherbatsky. Calcutta: Indian Studies Past and Present. (translated from Russian by Harish C. Gupta).
- ↑ Dunne, John D. (2004). Foundations of Dharmakīrti's philosophy. Studies in Indian and Tibetan Buddhism. Wisdom Publications. ISBN:0-86171-184-X, 9780861711840. Source: [9] (accessed: Monday 4 May 2010), p.1
- ↑ Tenzin Wangyal Rinpoche (2002). Healing with Form, Energy, and Light. Ithaca, New York: Snow Lion Publications. ISBN:1-55939-176-6. p.82
- ↑ Lama, Dalai (1997). Healing Anger: The Power of Patience from a Buddhist Perspective. Translated by Geshe Thupten Jinpa. Snow Lion Publications. Source: stream_that_reincarnates_from_lifetime_to_lifetime.html (accessed: Sunday 25 March 2007)
Sources
- Kyimo (2007), The Easy Buddha, Paragon Publishing
- Lusthaus, Dan (2014), Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of Yogacara Buddhism and the Ch'eng Wei-shih Lun, Routledge
- Panjvani, Cyrus (2013), Buddhism: A Philosophical Approach, Broadview Press
Further reading
- Lama, Dalai (1997). Healing Anger: The Power of Patience from a Buddhist Perspective. Translated by Geshe Thupten Jinpa. Snow Lion Publications. Source: [10] (accessed: Sunday 25 March 2007)
- Waldron, William S. (1995). : How Innovative is the Ālayavijñāna? The ālayavijñāna in the context of canonical and Abhidharma vijñāna theory.
- Welwood, John (2000). The Play of the Mind: Form, Emptiness, and Beyond. Source: http://www.purifymind.com/PlayMind.htm (accessed: Saturday 13 January 2007)
External links
hu:Tudatfolyam