Unsolved:Rahab (Egypt)

From HandWiki
Short description: Biblical Hebrew term


Rahab m.n. (Hebrew: רַהַב, Modern: Rahav, Tiberian: Rahaḇ, "blusterer" is used in the Hebrew Bible to indicate "rage, fierceness, insolence, pride")[1] Rahab is the emblematic name of Egypt and is also used for the sea.[2] In medieval Jewish folklore, Rahab is a mythical sea-monster.

Biblical usage

Egypt

Rahab is a poetical name for Egypt. It might have Egyptian origins that were accommodated to the Hebrew language. However, there is nothing revealing in the Coptic language.[2]

I mention Rahab (Egypt)[3] and Babel to those knowing Me, Lo, Philistia, and Tyre, with Cush! This [one] was born there. (Psalm 87:4)YLT

Thou [Jehovah] art ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows, Thou dost restrain them. Thou hast bruised Rahab (Egypt),[3] as one wounded. With the arm of Thy strength, Thou hast scattered Thine enemies. (Psalm 89:8–10)YLT

Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah, Awake, as [in] days of old, generations of the ages, Art not Thou it that is hewing down Rahab (Egypt),[3] Piercing a dragon! (Isaiah 51:9)YLT

Creation narratives in Biblical texts

Before the Medieval adoption of "Rahab" to mean demon or sea-beast, the name also appears in Psalm 89: 5-12, Isaiah 51:9-10, and Job 26:12. Rahab, in these passages, takes the meaning of primeval, chaotic, multi-headed sea-dragon or Leviathan. It is often assumed that long before[citation needed] the Jewish mythos, the ancient Jews emulated the creation fables told by their predecessors.[citation needed] The Babylonians, for example, told of a sky-god, Marduk, and a sea-goddess, Tiamat, battling for supreme power over the other gods, in the Enûma Eliš. It can be speculated these two characters in the Babylonian myth are parallel to the creation stories found in the Biblical passages containing the name Rahab.[4]

Rahab as insolence or pride

In Isaiah 30:7, rahaḇ (insolence, strength) becomes a proverbial expression that gives an allusion to the Hebrew etymology insolence.[2]

Yea, Egyptians [are] vanity, and in vain do help, Therefore, I have cried concerning this: `Their strength (rahaḇ)[5] [is] to sit still. (Isaiah 30:7)YLT

In the Book of Job, rahaḇ (pride, blusterer) occurs in the Hebrew text and is translated in the King James Version as "proud".[5]

[If] God will not withdraw his anger, the proud (rahaḇ) helpers do stoop under him. (Job 9:13)KJV

He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud (rahaḇ). (Job 26:12)KJV

Jewish folklore

In medieval Jewish folklore, Rahab (splendour) is a mythical sea monster, a dragon of the waters, the "demonic angel of the sea". Rahab represents the primordial abyss, the water-dragon of darkness and chaos, comparable to Leviathan and Tiamat. Rahab later became a particular demon, inhabitant of the sea, especially associated with the Red Sea.[6]

Legacy

Rahab is the official Hebrew name for the planet Neptune in a vote organised by the Academy of the Hebrew Language in 2009.[7][8]

Several of the Israel Navy submarines also bear the name, including the fifth Dolphin class submarine slated to enter service in late 2015, the INS Rahav.[citation needed]

In the video game Legacy of Kain, the boss character Rahab is a vampire who has evolved into a marine fish-like creature, possibly a reference to the mythic sea monster.

See also

References

  1. "Old Testament Hebrew Entry for Strong's #7293 - רַהַב". http://www.studylight.org/lexicons/hebrew/hwview.cgi?n=7293. 
  2. 2.0 2.1 2.2 Gesenius, Wilhelm; Robinson, Edward (trans.) (1844). A Hebrew and English lexicon of the Old Testament: including the Biblical Chaldee. Boston, MA: Crocker & Brewster. p. 976. OCLC 2805204. https://books.google.com/?id=dxCBQLh9-9kC&pg=PA976. 
  3. 3.0 3.1 3.2 Strong, James (1980). "Strong's Concordance: H7294". Strong's Concordance. Abingdon Press. ISBN 978-0-687-40032-4. OCLC 59851471. http://www.htmlbible.com/sacrednamebiblecom/kjvstrongs/CONHEB729.htm#S7294. 
  4. Coogan, Michael D. (2014). The Old Testament: A Historical and Literary Introduction to Hebrew Scriptures. New York: Oxford University Press. pp. 34–40. ISBN:978-0-19-994661-7.
  5. 5.0 5.1 Strong, James (1980). "Strong's Concordance: H7293". Strong's Concordance. Abingdon Press. ISBN 978-0-687-40032-4. OCLC 59851471. http://www.htmlbible.com/sacrednamebiblecom/kjvstrongs/CONHEB729.htm#S7293. 
  6. Simon, Maurice (trans.); Slotik, Israel W. (trans.) (1935). "Folio 74b". in Epstein, Isidore. Baba Bathra: chapters I - VI; translated into English with notes, glossary and indices. London, England: Soncino Press. OCLC 34847398. http://www.halakhah.com/bababathra/bababathra_74.html. "From this it may be inferred that the name of the angel of the sea was Rahab. And had not the waters covered him no creature could have stood his [foul] odour" 
  7. "Uranus and Neptune get Hebrew names at last", Haaretz.com
  8. "Hebrew names to Uranus and Neptune", Hayadan.org.il

External links