Software:Honkai Impact 3rd

From HandWiki
Short description: 2016 action video game
Honkai Impact 3rd
Honkai Impact 3rd logo.png
Developer(s)miHoYo
Publisher(s)
  • CHN: miHoYo
  • WW: HoYoverse
Producer(s)Cai Haoyu (2014–2017)
David Jiang[1] (2017–present)
Composer(s)Cai Jinhan
Chen Yonghui
Cui Wei
Gong Qi
Jiang Peng
Li Jinghao
Lin Yifan
Wen Chi
Zheng Yujie
SeriesHonkai
EngineUnity
Platform(s)Android, iOS, iPadOS, Microsoft Windows
Release
Genre(s)Action role-playing, hack and slash
Mode(s)Single-player, multiplayer

Honkai Impact 3rd (Chinese: 崩坏3; pinyin: Bēng Huài 3; literally: 'Collapse 3rd') is a free-to-play 3D action role-playing game (originally a mobile exclusive, later ported to Microsoft Windows) developed by miHoYo, published by miHoYo in mainland China and worldwide by Cognosphere, d/b/a HoYoverse. It is the spiritual successor to Houkai Gakuen 2, using many characters from the previous title in a separate story. The game is notable for incorporating a variety of genres, from hack and slash and social simulation, to elements of bullet hell, platforming, shoot 'em up and dungeon crawling across multiple single and multiplayer modes. It features gacha mechanics.

In addition to the game, the storyline of Honkai Impact 3rd spans multiple supplementary media including a series of animated shorts, multiple manhua series, and promotional videos.

Etymology

The word "Honkai" based on the Japanese 崩壊 (ほうかい, "collapse" or "decay"), pronounced "hōkai", which is the direct translation of the Chinese 崩坏 (bēng huài) used in the original Chinese title. The "Impact" part of the title is absent from both the Chinese and Japanese versions, and is only used in English marketing.

In-game, the term 'Honkai Impact' (also 'Honkai Eruption' or 'Honkai Outbreak') refers to a large-scale Honkai disaster that coincides with the birth of a Herrscher.

Gameplay

Honkai Impact 3rd has players control a team of up to three characters, known as Valkyries, in real-time combat against various enemies. During battle, players may freely switch between characters and move around the battlefield. Each Valkyrie has unique attack, evasion, switch, and ultimate skills, as well as a type. The three main types, Mech, Biologic, and Psychic, are based on a rock-paper-scissors-based system, wherein types are advantaged and disadvantaged depending on both the enemy type and their own type. The two additional types, Quantum and Imaginary, are disadvantaged over each other, neutral towards the above three types, and advantaged over themselves. Valkyrie stats and skills can be changed with various weapons and equipment, which can be improved by using in-game resources. New equipment (known as Stigmata), weapons, and Valkyries can obtained either through in-game crafting or through a gacha system.[citation needed]

Single-player game modes include the Story campaign, consisting of stages punctuated by dialogue in cutscenes and full motion videos (FMVs); Chronicles, a series of brief side stories that explore Valkyries' backstories or other aspects of the world; and Open World, allowing exploration of several large open-ended fields to gather materials and complete various challenge tasks, coupled with their own storylines.

The game features various multiplayer cooperative and competitive modes, such as Co-op Raid, where players team up to progress through several stages and obtain legendary weapons and related rewards; Memorial Arena, where players compete against a set of bosses for the highest score across the server; and Abyss, where players attempt to progress as far as possible through a gauntlet of battles to compete for high scores against others in a small group. Players are able to join groups of other players, called Armadas, which allow for more opportunities for events and rewards. Armadas allow for limited requesting of materials and resources from other players in the Armada.

Outside of battles, Honkai Impact 3rd allows players to interact with the Valkyrie and Stigmata characters through the Dorm mode. Upon completing character-specific tasks, different characters may be able to move into the dorms, whereupon new character information and dialogues between those characters can be seen. Players can craft various pieces of furniture and design the layout of the dorm rooms to increase the "comfort" of the Valkyries and Stigmata therein. Greater comfort levels allow players to level up their dorm limits for more elaborate decoration. Players are able to visit and view each other's decorated dorm layouts.

Secondary gameplay mechanics include various minigames incorporating bullet hell, platforming, and shoot 'em up elements that allow players to gather various crafting and experience materials. Limited-time seasonal events may also include gameplay styles such as dungeon crawling and battle royale which are not normally seen in the main gameplay modes.

Weapons

Each Valkyrie can equip one type of weapon. The weapon types in the game are dual pistols, blade (katana), heavy (cannon), two-handed (greatsword), cross, fists (gauntlet), scythe, lance, bow, chakram, and javelin.[2]

Players can obtain weapons through shop purchases, crafting, and the gacha system, among other methods. After players obtain weapons, they can upgrade the weapons to improve their attribute effects.[citation needed]

After reaching player level 50 and weapon level 50, some weapons can be further upgraded into PRI-ARMs, changing their design, attributes, and effects. However, players will not be able to increase the maximum weapon level until reaching player level 81.

Stigmata

Each Valkyrie can equip three Stigmata. Players can increase their characters' attack, defense, critical chance, and other attribute effects while those characters wear various Stigmata.[3]

The Stigmata system can be divided into three types: top, middle, and bottom, which correspond to the types of attack, defense, and auxiliary. Players can also activate different set effects when wearing two or three Stigmata of the same set. Players can obtain Stigmata through the gacha, stage completion, events, and crafting. After players obtain a Stigmata, they can enhance, upgrade, and refine it to improve the Stigmata's stats and effects.[citation needed]

Item enhancement

Players can enhance Valkyrie stats by enhancing (leveling-up) weapons and Stigmata. Stigmata level up requires a different EXP item type than weapons. Upon enhancement, the equipment can get a better attribute effect bonus.

Item upgrading

Players can improve the attribute effect of equipment by upgrading weapons and Stigmata. All weapons or Stigmata can upgrade the star level through an upgrade. After upgrading, the maximum level limit increases, allowing stronger effects. More advanced weapons and Stigmata require more advanced upgrade materials. Players can obtain upgrade materials by challenging stages, pulling in the gacha, and purchasing in stores.

Currency

The main currencies are crystals and coins, which have various non-premium obtaining methods. Asterite is a currency obtained from various miscellaneous sources throughout the game and can be exchanged for supplies in specific shops. Many of the game's gameplay modes and events each have their own corresponding currencies and shops.

Story

Setting

Honkai Impact 3rd is set in an alternate version of Earth, plagued by catastrophes resulting from the Honkai. The Honkai is largely viewed as a malevolent force with a will of its own. It has the ability to corrupt humans (ranging from mind manipulation and diseases to turning them into undead creatures), create various monsters, and imbue certain individuals with god-like powers, enabling them to trigger apocalyptic events. These super-powered humans are known as Herrschers. The Honkai is a cyclic phenomenon, returning to test civilization on Earth each time it gets too advanced.

The game takes place in the year 2015 of the Current Era, with the technologically-advanced Previous Era having ended 50,000 years prior. In the Current Era, various global factions exist to combat or take advantage of the power of Honkai. These include Schicksal, a European-based peacekeeping organization that deploys human warriors known as Valkyries to combat the Honkai; Anti-Entropy, formerly the North American branch of Schicksal that objected to the use of human soldiers in favor of mechanized robots; and World Serpent, a shadow organization that has been manipulating events since the end of the Previous Era.

Three Herrscher awakenings (or Impacts) have already occurred in the Current Era: the Herrscher of Reason, who became the leader of Anti-Entropy instead of fighting humanity; the Herrscher of the Void, who was defeated by Schicksal and Anti-Entropy in 2000; and the Herrscher of Thunder, who was prevented from fully awakening and sent to train as a Valkyrie at Schicksal's St. Freya Academy.

Major characters

Playable

Kiana 'K-423' Kaslana
Voice Actors: Tao Dian (zh) 陶典 (CN), Rie Kugimiya (JP)

The main protagonist of the game and recurring character in other miHoYo games. An homage to miHoYo's main character in their first game and second game. She is a clone of the original Kiana Kaslana mixed with genes from Sirin. The player will predominantly follow her perspective throughout the Part 1 of the story. Kiana becomes the second Herrscher of the Void, the Herrscher of Flamescion and the Herrscher of Finality. Shares a deep bond with Raiden Mei*.

Raiden Mei
Voice Actors: Ju Huahua 菊花花 (CN), Miyuki Sawashiro (JP)

One of the three major main characters and a recurring one in miHoYo's games. Mei becomes the Herrscher of Thunder and the Herrscher of Origin. Shares a deep bond with Kiana Kaslana*.

Bronya Zaychik
Voice Actors: Hanser (CN), Kana Asumi (JP)

One of the three major main characters and a recurring one in miHoYo's games. Bronya becomes the third Herrscher of Reason and later the Herrscher of Truth. She is regarded as a smart strategist and ranged specialist. She also loves video games and wants to be a developer of one one day. Shares a deep bond with Seele*.

Theresa Apocalypse
Voice Actors: Hua Ling 花玲 (CN), Yukari Tamura (JP)

The founder and principal of St. Freya Academy. Although she defies him, she is closely tied to Otto, who created her from Kallen's genes. She was close friends with Kiana's parents, especially her mother. Can be considered the equivalent of Previous Era MANTISes, as her genes contain parts of the Honkai Beast Vishnu.

Murata Himeko
Voice Actors: Lin Su 林簌 (CN), Rie Tanaka (JP)

Teacher at St. Freya Academy, leader of Squad V and former Captain of the Hyperion. She was originally deployed to rescue Kiana, Mei and Bronya from Nagazora, and acted as their squad leader and mentor after their enrollment. She is acquainted with Rita and Durandal through their former mentor, Ragna Lothbrok.

Fu Hua
Voice Actors: Mace (CN), Minami Takayama (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 12th, codenamed 'Vicissitude'. She was originally tasked with a mission to guide the Current Era, which caused the regions of her influence to deify her. Her backstory is recounted in multiple pieces of media including manga and the visual novel Seven Swords. After meeting Otto and striking a deal with him, she was employed as one of his agents. Later on becomes host to the Herrscher of Sentience.

Rita Rossweisse
Voice Actors: Jiang Li 蒋丽 (CN), Aoi Yūki (JP)

Assistant of Bianka Ataegina, one of the few current S-rank Valkyries (in game's world) and Maid of Schicksal. She is Durandal's second-in-command. Second in-command of the Immortal Blades Valkyrie Squad.

Bianka Ataegina/Durandal
Voice Actors: Miao☆Jiang 喵☆酱 (CN), Mamiko Noto (JP)

Often called by her chosen name Durandal. The current strongest Valkyrie of Schicksal, also an S-rank. Later in Part 1 of the story, it is revealed that she is the original Kiana Kaslana who the game's protagonist was cloned from. She is the main character of the visual novel Durandal.

Seele Vollerei
Voice Actors: Tang Yajing 唐雅菁 (CN), Mai Nakahara (JP)

An Estonian girl who grew up in the same orphanage as Bronya. Seele is a Stigma Awakened individual and shares her body with her Stigma persona, also named Seele (sometimes called Dark Seele or "Seele", quotation marks included). Her Stigma's symbol is similar to the Stigma of the Previous Era's Herrscher of Death. Shares a deep bond with Bronya*.

Kallen Kaslana
Voice Actors: Chen Yiwen (voice actress) (zh) 陈奕雯 (CN), Nana Mizuki (JP)

A medieval Kaslana family member and childhood friend of Otto. Known as the most legendary Valkyrie of Schicksal. She was executed after defying Schicksal and publicly declaring her love for Yae Sakura. Otto embarked on a quest to revive her.

Yae Sakura
Voice Actors: Du Mingya 杜冥鸦 (CN), Ayane Sakura (JP)

A shrine maiden from Yae village, she had a little sister named Rin. She met Kallen when Kallen fled from Schicksal forces to the Far East, and fell in love with her.

Elysia
Voice Actors: Yan Ning 宴宁 (CN), Marina Inoue (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 2nd, codenamed "Ego". She is the owner of the Elysian Realm and one of the major main characters of the "Elysian Realm" story arc in the game. Elysia was born as the Herrscher of Origin, but her actions in life earned her the title Herrscher of Humanity.

Mobius
Voice Actors: Cai Shujin 蔡书瑾 (CN), Rumi Okubo (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 10th, codenamed "Infinity". She is a scientist responsible for the creation of Stigmata and assisted in the development of other Projects.

SAKURA
Voice Actors: Du Mingya 杜冥鸦 (CN), Ayane Sakura (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 8th, codenamed "Setsuna". Shares a name and appearance with the Current Era's Yae Sakura, but is otherwise unrelated. Her younger sister, RIN became the Herrscher of Corruption.

Natasha Cioara
Voice Actors: Xie Ying 谢莹 (CN), Sanae Kobayashi (JP)

A member of World Serpent, nicknamed "Raven". A highly skilled mercenary who runs an orphanage called "The Roost", survivor of the Second Eruption in Siberia.

Carole Pepper
Voice Actors: Wang Xiaotong 王晓彤 (CN), Junko Iwao (JP)

A character from the futuristic open world "A Post-Honkai Odyssey". Daughter of Lewis Pepper, former Valkyrie who fought in the Second Eruption. Usually seen as an energetic troublemaker, with a tendency to go AWOL. Despite all that, she values her place as a Valkyrie.

Pardofelis
Voice Actors: Jin Na 金娜 (CN), Nozomi Yamamoto (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 13th, codenamed "Reverie". She acts as a merchant in the "Elysian Realm" along with her pet cat Can. Described as weakest of the Flamechasers. Also has a sort of kleptomania, usually played for laughs. Able to use 'shortcuts', most likely referring to a sort of dimensional portals.

Aponia
Voice Actors: Yang Menglu 杨梦露 (CN), Haruka Shiraishi (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 3rd, codenamed "Discipline". She is a psychic MANTIS with the power to see into the future and decipher people's fates. Along with that, she can bestow Disciplines, mental seals or commands that influence a person's will.

Eden
Voice Actors: Zhang Anqi 张安琪 (CN), Juri Kimura (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 4th, codenamed "Gold". She was a well-known singer and philanthropist in the Previous Era. She is often seen drinking alcohol, especially wine. There have been hints of a romance between her and Elysia, although their relationship status was never officially confirmed.

Griseo
Voice Actors: Zisu Jiuyue 紫苏九月 (CN), Hina Kino (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 11th, codenamed "Stars". The youngest of the Flamechasers, she is a painter with a beaming curiosity. Has taken on a Discipline (mental seal) to make her focus on painting and to not think about the tragedies all around her, which were common in Previous Era.

Vill-V
Voice Actors: Ruan Congqing 阮从青 (CN), Hisako Kanemoto (JP)

A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era and ranked 5th, codenamed "Helix". She is an inventor, a magician, a chef, an evil mastermind, a shy girl. This is due to her ability to split her own mind and partition those parts for specific tasks. She created multiple Divine Keys from the Cores of the Previous Era's Herrschers.

Ai Hyperion Λ/Lambda
Voice Actors: Wang Yaxin 王雅欣 (CN), Horie Yui (JP)

Character used for bridging the game world and the players (breaks the 4th wall). She is seen fixing bugs in Honkai Impact with her 3 miniature copies, referred to as the "Ai"s in the Honkai Salvation Log event, where she acts as the administrator of Honkai Impact 3rd. Has the ability to concentrate all the Captain's willpowers throughout "parallel dimensions".

*Although never officially stated, the bonds are interpreted as romantic love by the majority of the fanbase, mostly due to various acts, mangas and words chosen during their dialogue (in all localisations).

NPCs

  • Kevin Kaslana, A member of the 13 Flamechasers of The Previous Era, ranked 1st, also the current head of World Serpent and the first Kaslana. Codenamed "Deliverance". His strength allowed him to eliminate a lot of Previous Era's Herrschers. He acts as an antagonist throughout the majority of the story.
  • Otto Apocalypse, 500 years old human genius, head of Schicksal for most of that time. He acts as the main antagonist in the first part of the story. Had a strong affection for Kallen Kaslana, and is primarily motivated by his goal to revive her.
  • Sirin, a Belarusian girl who became Current Era's Herrscher of the Void after suffering abuse at the hands of Schicksal's research. She is a main character in the manga "Second Eruption". During the events of the game, her leftover malice personified acts as the secondary antagonist, triggering another Eruption.
  • Welt J. Yang, the second Herrscher of Reason and current head of Anti Entropy. He inherited his name from the first Herrscher of Reason. His true name is Joachim Nokianvirtanen.
  • Frederica Nikola Tesla and Lieserl Albert Einstein, Anti Entropy scientists that frequently help the main cast. Have been involved in Anti-Entropy leaving Schicksal and research on the 9th Divine Key. Age slower due to complications during latter's events.
  • Su, A member of the 13 Flamechasers, ranked 7th, codenamed "Bodhi" and MOTH scientist/doctor. A friend to Kevin. He is the perceived antagonist of the manga volume "Second Key", during which he sends Durandal through tribulations in a bubble universe called Seed of Sumeru.
  • Dr. MEI, a previous era scientist that led humanity's effort against the Honkai, creating various projects to combat the phenomenon. Bears a resemblance to the Current Era's Raiden Mei, but is otherwise unrelated. Had a romantic relationship with Kevin Kaslana.
  • Cecilia Schariac, one of Schicksal's most powerful Valkyries and mother to Kiana Kaslana. She plays a major role in the events of the Second Honkai War and is a main character in the manga "Second Eruption".
  • Siegfried Kaslana, a Schicksal Knight and father of Kiana Kaslana. After the events of the Second Honkai War, he acted against Schicksal and the World Serpent. Latter captured him and keeps him in the Kaslana Stigma Space.
  • Kalpas, A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era, ranked 6th, and codenamed "Decimation". Has been fused with the Honkai Beast Asura. Most likely not human, rather an alien humanoid.
  • Kosma, A member of the 13 Flamechasers of the Previous Era, ranked 9th, and codenamed "Daybreak". Has been fused with the Honkai Beast Vishnu.

Development

The production team for Honkai Impact 3rd grew from a 7-person start to employing over 200 employees in 2018.[4] miHoYo offers small amounts of in-game currency to users that fill out surveys about their experience in the game, allowing the game's developers to adjust future events and tweak the game. As a result, Honkai Impact 3rd is under a continuous-update system, patching bug fixes and changing or adding content multiple times per year. The game has had many significant changes since launch, including rewriting the entire first two chapters of the story in a December 2018 update.[citation needed] The developers stated that their decision to make Honkai Impact 3rd be in the free-to-play monetization system (rather than a premium, or paid, game) with the purpose of making the game more available to players.[5] Devil May Cry and Bayonetta significantly affected the game makers' ideas for the fight system of Honkai Impact 3rd.[5]

After a few years of users emulating Honkai Impact 3rd on computers[6][7] and an update making emulation more difficult, the game's official PC version was developed, releasing to the public on 26 December 2019.[8]

Manga

Honkai Impact 3rd features an ongoing serialized manga of the same name in Chinese[9] and in English.[citation needed] The manga begins before Chapter 1 of the main game story arc that aims to supplement and flesh out the in-game plot, and often includes character origins. Several in-game battlesuits worn by the Valkyries are illustrated in the manga as well. The manga has three prequel titles and one main title.

Media

Anime

A non-canon slice of life cooking television anime series featuring 19 short episodes Cooking with Valkyries (Chinese: 女武神的餐桌-, Nǚ Wǔshén de Cānzhuō) was released from July to September 2020. The Bilibili releases are available in Mandarin Chinese, while the Japanese broadcast versions are in Japanese.

Another non-canon anime called "ELF Academy" with 10 episodes was released from July to September 2021. There is a finished version in Mandarin and a Japanese version that is still airing. This series is about ELFs (Equipment: Living Form), which are autonomous weapons created to replace living soldiers, going to school and interacting with each other.

Reception

A Honkai Impact 3rd-themed itasha in Indonesia.
Honkai 3rd 7th anniversary and Xiamen Metro linkage Advertising

The game first attracted a large fanbase in Asia before spreading globally: first released in China in late 2016,[10] it reached 1 million downloads in Japan 11 days after release, and IGN reported that Honkai Impact 3rd gathered a total of 35 million downloads worldwide as of March 28, 2018.[11] The game has been released in Korea, Taiwan, Southeast Asia,[12] North America, and Europe,[13][14] and supports multiple languages including Simplified Chinese, Traditional Chinese,[15] English,[16] Japanese,[17] Korean,[18] Vietnamese,[19] Thai,[20] French,[21] German, and Indonesian.

In an article from 2017, Ungeek.com says that the game has some later-game systems that are unintuitive, and cites the large download size for a mobile game as a negative.[22] The review praised the game's visual quality and the ease of learning to play the game, as well as the overall quality of the game, and positively recommended it.[22] The article mentioned that the quality of the game was comparable to console games.[4][22]

Controversies

On 22 April 2021, as part of the 3rd anniversary of the game's global server, a music video titled "Brilliant Bright" in collaboration with Myth & Roid, was released on miHoYo's Honkai Impact 3rd YouTube channel. While the video featured characters wearing bunny-girl outfits, none of the outfits were actually made available in-game - the cosmetics were solely for the purpose of the video. The backlash from the Chinese players was immediate and severe, with many considering it insensitive and unfair to release content for international players only.

Multiple american infotainment websites report about a Chinese man that infiltrated the developers' office of miHoYo in Shanghai with a knife, in an allegedly planned, but failed attempt to assassinate the miHoYo founders.[23][24][25]

Since the incident, the special video from Honkai Impact 3rd was removed from their channel, although the video itself is still available online, through fan reuploads. The Japanese band Myth & Roid have pulled out from the collaboration, and also had their special video single removed, but Brilliant Bright will still be available through streaming platforms and will be released as their digital single. In the game, any content related to 3rd-anniversary bunny girls, with the exception of the correlating event stigmata, are now removed as according to the game's official statement[26] and was instead given 500 crystals for every GLB player as compensation. Chinese server players were given greater compensation (10 focused supply cards = 2800 crystal), despite not actually having any content removed in the Chinese version.[citation needed]

See also

  • Action Taimanin, a game with similar gameplay
  • Genshin Impact, another game also developed by miHoYo with similar characters
  • Honkai, a 2023 game that is the 4th in its series
  • Punishing, a mobile game with similar gameplay and futuristic setting

References

  1. 崩坏3. "《崩坏3》游戏纪录片——「最后留下了故事」" (in zh-Hans). https://www.bilibili.com/video/BV1554y1u7J8/. 
  2. "weapon". http://news.17173.com/z/bh3/wuqi.shtml. 
  3. "stigmata inf". http://news.17173.com/z/bh3/shengheng.shtml. 
  4. 4.0 4.1 每日游戏菌. "崩坏3上线两年 老玩家们的评价集锦". http://www.bilibili.com/read/cv1141716/. 
  5. 5.0 5.1 Harris, Iain; Writer, Staff (May 2, 2018). "Hack and slash: The making of MIHOYO's Honkai Impact 3rd". https://www.pocketgamer.biz/asia/interview/68023/the-making-of-mihoyos-honkai-impact-3rd/. 
  6. "Honkai Impact 3rd – Bluestacks – The Best Android Emulator on PC as Rated by You" (in en-US). https://www.bluestacks.com/blog/game-guides/honkai-impact-3.html. 
  7. "Download Honkai Impact 3rd on PC with MEmu" (in en). https://www.memuplay.com/how-to-play-Honkai-Impact-3rd-on-pc.html. 
  8. "Honkai Impact 3rd PC Version Launches on December 26!". https://honkaiimpact3.mihoyo.com/global/en-us/news/1851. 
  9. "崩坏漫画". https://comic.benghuai.com/book. 
  10. "崩坏战役,绝地出击!《崩坏3》全平台公测作战指令". https://www.bh3.com/index.php/news/13. 
  11. "HONKAI IMPACT 3RD: BIG IN JAPAN, COMING TO AMERICA". IGN. March 28, 2018. https://www.ign.com/articles/2018/03/28/honkai-impact-3rd-big-in-japan-coming-to-america. 
  12. "#Honkai3rdAnniversary 3rd-Anniversary Thank-You Letter". https://www.facebook.com/HonkaiImpact3rd/posts/754104568533493. 
  13. "Hack and slash: The making of MIHOYO's Honkai Impact 3rd". May 2, 2018. https://www.pocketgamer.biz/asia/interview/68023/the-making-of-mihoyos-honkai-impact-3rd/%E2%80%98/. 
  14. "New mobile RPG Honkai Impact 3rd racks up 35 million downloads". April 12, 2018. https://www.pocketgamer.biz/asia/news/67912/honkai-impact-3rd-racks-up-35m-downloads/. 
  15. "3D 動作手機遊戲《崩壞 3rd》繁體中文版今日於雙平台開放下載". https://gnn.gamer.com.tw/0/147140.html. 
  16. "Honkai Impact 3rd Is Now Available Worldwide!". April 2, 2018. https://www.gamerbraves.com/honkai-impact-3rd-is-now-available-worldwide/. 
  17. "戦乙女たちの3Dアクション「崩壊3rd」が配信開始。"聖痕冬のお姫様"をもらえるリリース記念イベントは3月2日まで開催". https://www.4gamer.net/games/366/G036683/20170217004/. 
  18. "[뉴스 히페리온호 작전 개시! '붕괴 3rd' 국내 정식 출시"]. October 17, 2017. http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=187408&site=honkai3rd. 
  19. "Honkai Impact 3 chính thức mở cửa tại ĐNÁ, hỗ trợ cả ngôn ngữ tiếng Việt". November 2017. http://gamek.vn/honkai-impact-3-chinh-thuc-mo-cua-tai-dna-ho-tro-ca-ngon-ngu-tieng-viet-2017110118275755.chn. 
  20. "คอนเฟิร์ม! Honkai Impact 3 เตรียมเปิดให้บริการในโซน SEA". https://www.thisisgamethailand.com/content/Honkai-Impact-3-%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%99-SEA.html. 
  21. "News jeu Honkai Impact 3rd : Le jeu événement débarque en France !". January 28, 2019. http://www.jeuxvideo.com/news/993261/honkai-impact-3rd-le-jeu-evenement-debarque-en-france.htm. 
  22. 22.0 22.1 22.2 Ki-Chan, Cosplayer (2017-11-28). "Honkai Impact 3 Review | Taking Mobile Anime Games to a Whole New Level!" (in en-US). https://www.ungeek.ph/2017/11/honkai-impact-3-review-taking-mobile-anime-games-to-a-whole-new-level/. 
  23. Taggart, Cory (2021-04-27). "Genshin Impact Studio Founders Targeted In Failed Assassination Plot" (in en-US). https://screenrant.com/genshin-impact-mihoyo-ceo-assassination-attempt-honkai-3rd/. 
  24. Bonthuys, Darryn. "Man Arrested For Allegedly Attempting To Assassinate Genshin Impact Studio Founders" (in en-US). https://www.gamespot.com/articles/man-arrested-for-allegedly-attempting-to-assassinate-genshin-impact-studio-founders/1100-6490597/. 
  25. Coulson, Josh (2021-04-26). "Man Arrested For Allegedly Attempting To Assassinate MiHoYo Founders" (in en-US). https://www.thegamer.com/mihoyo-china-assassination-attempt/. 
  26. @HonkaiImpact3rd. "Official Statement" (in en-US). https://twitter.com/HonkaiImpact3rd/status/1385171523623809024.  Missing or empty |date= (help)

External links