Mac OS Celtic

From HandWiki
Short description: Character encoding in Mac OS
Mac OS Celtic
Language(s)Welsh
Created byEvertype
Current statusAdopted by Apple
ClassificationExtended ASCII
ExtendsUS-ASCII
Based onMac OS Roman
Other related encoding(s)Mac OS Gaelic

Mac OS Celtic is a character encoding used by Mac OS to represent Welsh text (like ISO 8859-14), replacing 14 of the Mac OS Roman characters with Welsh characters. This character set was developed by Michael Everson and was used for the Irish localizations of Mac OS 6.0.8 and 7.1 and for the Welsh localization of Mac OS 7.1.

Layout

The table below shows the second half of the encoding, the first half (codes 0–127) being ASCII.

|- |title="U+00C4 LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ä |title="U+00C5 LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE" style="padding:1px;"|Å |title="U+00C7 LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA" style="padding:1px;"|Ç |title="U+00C9 LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE" style="padding:1px;"|É |title="U+00D1 LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE" style="padding:1px;"|Ñ |title="U+00D6 LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ö |title="U+00DC LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ü |title="U+00E1 LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE" style="padding:1px;"|á |title="U+00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE" style="padding:1px;"|à |title="U+00E2 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|â |title="U+00E4 LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ä |title="U+00E3 LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE" style="padding:1px;"|ã |title="U+00E5 LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE" style="padding:1px;"|å |title="U+00E7 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA" style="padding:1px;"|ç |title="U+00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE" style="padding:1px;"|é |title="U+00E8 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE" style="padding:1px;"|è |- |title="U+00EA LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|ê |title="U+00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ë |title="U+00ED LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE" style="padding:1px;"|í |title="U+00EC LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE" style="padding:1px;"|ì |title="U+00EE LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|î |title="U+00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ï |title="U+00F1 LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE" style="padding:1px;"|ñ |title="U+00F3 LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE" style="padding:1px;"|ó |title="U+00F2 LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE" style="padding:1px;"|ò |title="U+00F4 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|ô |title="U+00F6 LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ö |title="U+00F5 LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE" style="padding:1px;"|õ |title="U+00FA LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE" style="padding:1px;"|ú |title="U+00F9 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE" style="padding:1px;"|ù |title="U+00FB LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|û |title="U+00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ü |- |title="U+2020 DAGGER" style="padding:1px;"|† |title="U+00B0 DEGREE SIGN" style="padding:1px;"|° |title="U+00A2 CENT SIGN" style="padding:1px;"|¢ |title="U+00A3 POUND SIGN" style="padding:1px;"|£ |title="U+00A7 SECTION SIGN" style="padding:1px;"|§ |title="U+2022 BULLET" style="padding:1px;"|• |title="U+00B6 PILCROW SIGN" style="padding:1px;"| |title="U+00DF LATIN SMALL LETTER SHARP S" style="padding:1px;"|ß |title="U+00AE REGISTERED SIGN" style="padding:1px;"|® |title="U+00A9 COPYRIGHT SIGN" style="padding:1px;"|© |title="U+2122 TRADE MARK SIGN" style="padding:1px;"|™ |title="U+00B4 ACUTE ACCENT" style="padding:1px;"|´ |title="U+00A8 DIAERESIS" style="padding:1px;"|¨ |title="U+2260 NOT EQUAL TO" style="padding:1px;"|≠ |title="U+00C6 LATIN CAPITAL LETTER AE" style="padding:1px;"|Æ |title="U+00D8 LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE" style="padding:1px;"|Ø |- |title="U+221E INFINITY" style="padding:1px;"|∞ |title="U+00B1 PLUS-MINUS SIGN" style="padding:1px;"|± |title="U+2264 LESS-THAN OR EQUAL TO" style="padding:1px;"|≤ |title="U+2265 GREATER-THAN OR EQUAL TO" style="padding:1px;"|≥ |title="U+00A5 YEN SIGN" style="padding:1px;"|¥ |title="U+00B5 MICRO SIGN" style="padding:1px;"|µ |title="U+2202 PARTIAL DIFFERENTIAL" style="padding:1px;"|∂ |title="U+2211 N-ARY SUMMATION" style="padding:1px;"|∑ |title="U+220F N-ARY PRODUCT" style="padding:1px;"|∏ |title="U+03C0 GREEK SMALL LETTER PI" style="padding:1px;"|π |title="U+222B INTEGRAL" style="padding:1px;"|∫ |title="U+00AA FEMININE ORDINAL INDICATOR" style="padding:1px;"|ª |title="U+00BA MASCULINE ORDINAL INDICATOR" style="padding:1px;"|º |title="U+03A9 GREEK CAPITAL LETTER OMEGA" style="padding:1px;"|Ω |title="U+00E6 LATIN SMALL LETTER AE" style="padding:1px;"|æ |title="U+00F8 LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE" style="padding:1px;"|ø |- |title="U+00BF INVERTED QUESTION MARK" style="padding:1px;"|¿ |title="U+00A1 INVERTED EXCLAMATION MARK" style="padding:1px;"|¡ |title="U+00AC NOT SIGN" style="padding:1px;"|¬ |title="U+221A SQUARE ROOT" style="padding:1px;"|√ |title="U+0192 LATIN SMALL LETTER F WITH HOOK" style="padding:1px;"|ƒ |title="U+2248 ALMOST EQUAL TO" style="padding:1px;"|≈ |title="U+2206 INCREMENT" style="padding:1px;"|∆ |title="U+00AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|« |title="U+00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|» |title="U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS" style="padding:1px;"|… |title="U+00A0 NO-BREAK SPACE" style="font-size:75%;padding:1px;"|NBSP |title="U+00C0 LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE" style="padding:1px;"|À |title="U+00C3 LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE" style="padding:1px;"|à |title="U+00D5 LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE" style="padding:1px;"|Õ |title="U+0152 LATIN CAPITAL LIGATURE OE" style="padding:1px;"|Œ |title="U+0153 LATIN SMALL LIGATURE OE" style="padding:1px;"|œ |- |title="U+2013 EN DASH" style="padding:1px;"|– |title="U+2014 EM DASH" style="padding:1px;"|— |title="U+201C LEFT DOUBLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|“ |title="U+201D RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|” |title="U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|‘ |title="U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|’ |title="U+00F7 DIVISION SIGN" style="padding:1px;"|÷ |title="U+25CA LOZENGE" style="padding:1px;"|◊ |title="U+00FF LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|ÿ |title="U+0178 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ÿ |title="U+2044 FRACTION SLASH" style="padding:1px;"|⁄ |title="U+20AC EURO SIGN" style="padding:1px;"|€¤ |title="U+2039 SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|‹ |title="U+203A SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK" style="padding:1px;"|› |title="U+0176 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;background:#FFD"|Ŷ |title="U+0177 LATIN SMALL LETTER Y WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;background:#FFD"|ŷ |- |title="U+2021 DOUBLE DAGGER" style="padding:1px;"|‡ |title="U+00B7 MIDDLE DOT" style="padding:1px;"|· |title="U+1EF2 LATIN CAPITAL LETTER Y WITH GRAVE" style="padding:1px;background:#FFD"|Ỳ |title="U+1EF3 LATIN SMALL LETTER Y WITH GRAVE" style="padding:1px;background:#FFD"|ỳ |title="U+2030 PER MILLE SIGN" style="padding:1px;"|‰ |title="U+00C2 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"| |title="U+00CA LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|Ê |title="U+00C1 LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE" style="padding:1px;"|Á |title="U+00CB LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ë |title="U+00C8 LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE" style="padding:1px;"|È |title="U+00CD LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE" style="padding:1px;"|Í |title="U+00CE LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|Î |title="U+00CF LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS" style="padding:1px;"|Ï |title="U+00CC LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE" style="padding:1px;"|Ì |title="U+00D3 LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE" style="padding:1px;"|Ó |title="U+00D4 LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|Ô |- |title="U+2618 SHAMROCK" style="padding:1px;background:#FFD"|☘♣ |title="U+00D2 LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE" style="padding:1px;"|Ò |title="U+00DA LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE" style="padding:1px;"|Ú |title="U+00DB LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;"|Û |title="U+00D9 LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE" style="padding:1px;"|Ù |title="U+0131 LATIN SMALL LETTER DOTLESS I" style="padding:1px;"|ı |title="U+00DD LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE" style="padding:1px;background:#FFD"|Ý |title="U+00FD LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE" style="padding:1px;background:#FFD"|ý |title="U+0174 LATIN CAPITAL LETTER W WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;background:#FFD"|Ŵ |title="U+0175 LATIN SMALL LETTER W WITH CIRCUMFLEX" style="padding:1px;background:#FFD"|ŵ |title="U+1E84 LATIN CAPITAL LETTER W WITH DIAERESIS" style="padding:1px;background:#FFD"|Ẅ |title="U+1E85 LATIN SMALL LETTER W WITH DIAERESIS" style="padding:1px;background:#FFD"|ẅ |title="U+1E80 LATIN CAPITAL LETTER W WITH GRAVE" style="padding:1px;background:#FFD"|Ẁ |title="U+1E81 LATIN SMALL LETTER W WITH GRAVE" style="padding:1px;background:#FFD"|ẁ |title="U+1E82 LATIN CAPITAL LETTER W WITH ACUTE" style="padding:1px;background:#FFD"|Ẃ |title="U+1E83 LATIN SMALL LETTER W WITH ACUTE" style="padding:1px;background:#FFD"|ẃ |}

  Differences from MacRoman.
  • ^¤ Before Mac OS 8.5, the character 0xDB mapped to currency sign (¤), Unicode character U+00A4.
  • ^♣ Before Unicode 4.1, the character 0xF0 mapped to ♣ Unicode character U+2663.

References



Retrieved from "https://handwiki.org/wiki/index.php?title=Mac_OS_Celtic&oldid=2481795"