Help:IPA/Nepali

From HandWiki
Short description: Wikipedia key to pronunciation

Charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Nepali pronunciations in Wikipedia articles. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see {{IPA-ne}} and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

See Nepali phonology for a more thorough look at the sounds of Nepali.

Key

Consonants
IPA Nepali Approximate English equivalent
b ब back
bʱ भ abhor
d द the
dʱ ध without
ɖ[1] ड guard
ɖʱ ढ adhere
dz ज adds
dzʱ झ Similar to hedgehog
ɡ ग grass
ɡʱ घ pigheaded
ɦ[1] ह head
k क scan
kʰ ख can
l ल leaf
m म much
n न not
ŋ ङ sing
ɲ ञ champagne
ɳ ण No English equivalent, similar to burn
p प span
pʰ फ naphtha
r[2] र ring
s[3] स sue
ʂ ष ship
ɕ श Similar to ship
ts च cats
tsʰ छ Similar to beachhead
t त third
tʰ थ birth
ʈ ट party
ʈʰ ठ town
w व want
j य yes
Vowels
IPA Nepali Approximate English equivalent
a आ father
ʌ अ, अः cut
e ए may
i इ, ई happy
o ओ sole
u उ boot
◌̃ ँ nasal vowel faun
([ãː, õː], etc.)
Suprasegmentals
IPA
ˈ stress
(placed before stressed syllable)
◌ː doubled vowel/consonant
(placed after vowel/consonant)

Notes

  1. ↑ 1.0 1.1 Due to a process of h-deletion in some words, ɦ may be replaced by a retroflex flap [ɽ] if words are pronounced with long vowels e.g. [paaɽ] analyzed phonemically as /pʌɦaɖ/. Additionally, [ɽ] can occur if ɖ or ɖʱ are flapped in postvocalic position.
  2. ↑ /r/ is usually trilled [r] but may be tapped [ɾ] when in intervocalic position.
  3. ↑ /s/ phonetically may be either [s] or [ʃ].

Bibliography